Die Webif-Adresse zu meiner DM520 bzw. der Rescue mode ist wie folgt:
http://[2003:c5:7729:b100:209:34ff:feff:bdd0]/
Meine Frage dazu: Das Ganze beginnt mit 2003. Ist da etwa ein Teil von 2003 verbaut?
Gib doch einfach in Telnet ifconfig ein oder lass auf deinem Smartphone die App Network Discovery laufen:
Sie müssen registriert sein, um Links zu sehen.
dann siehst Du deine ipv4 von der Dreambox.
Auch noch eine einfache Möglichkeit ist statt die ip im Browser einzugeben den Hostname von deiner Dreambox