Übersetzt mit
Ein Korporal der British Air Force (RAF) wurde zu zehn Monaten Gefängnis verurteilt und für 18 Monate suspendiert, weil er illegale Dienste verkauft hatte, die Zugang zu Premium-Fernsehen, Sportübertragungen und Filmen ermöglichten. Er wurde auch erniedrigt.
Der Korporal aus Wallingford, Oxfordshire, verkaufte die illegalen Abonnements über eine Facebook-Gruppe, aber auch über eine Anwendung, die auf Firestick-Geräten installiert und verwendet werden konnte, basierend auf einem illegalen Abonnement. Abonnenten seiner Dienste wurden identifiziert und weitere Maßnahmen werden erwartet.
Die Untersuchungen der Organisation zum Schutz des geistigen Eigentums FACT in Zusammenarbeit mit der Sonderabteilung für RAF-Ermittlungen bestätigten, dass der Angeklagte mit illegalen Inhaltsanbietern außerhalb der Armee zusammengearbeitet hat. Die Untersuchungen zu diesen zusätzlichen Lieferanten werden fortgesetzt.
'Diejenigen, die illegale Streaming-Dienste anbieten, begehen ein schweres Verbrechen und müssen rechtlich für ihre Handlungen zur Rechenschaft gezogen werden. Diese Gerichtsentscheidung zeigt die schwerwiegenden Konsequenzen für Menschen auf, die gegen das Gesetz verstoßen, indem sie illegale Inhalte bereitstellen. Diese Überzeugung wird sich erheblich und nachhaltig negativ auf die künftige Karriere und die Chancen dieses Angeklagten auswirken. Wir danken der Luftwaffe für ihre diesbezügliche Hilfe. FACT wird weiterhin überwachen, wie Audio-Video-Anwendungen, Geräte und Streams beworben, vermarktet, verkauft und vertrieben werden, und gegen illegale Lieferanten und Betreiber vorgehen “, sagte Kieron Sharp, Geschäftsführer von FACT.