Du schiebst Dir per FTP Programm die .key in den dafür vorgesehenen Ordner Keys (dann Rechte für die Keys auf 644 setzen) auf Deiner 500c.
(Vorher bitte entpacken...)
Als FTP Programm ist "Dreambox Control Center" empfehlenswert.
Findest Du in der Datenbase hier auf dem Board.