kann auch nichts schlechtes zu dlan sagen solang es direkt am stromnetz hängt und nicht über mehrere verteilerleisten geht. nutze immer powerline von AVM da man sich dadurch nicht unnötigerweise eine steckdose blockiert.
was den thread angeht würde ich die dream als server abschaffen und lieber auf raspi oder ähnliches umsteigen.