start-stop-script funktioniert auf Synology nicht

Hallo Gemeinde,
auf meiner Synology läuft seit mehreren Jahren mehr oder weniger zuverlässig OSCam.
Installiert ist das Nimloth-Paket.

Das einzig blöde ist, dass ich bei einem OSCam-Server-Ausfall immer die ganze DS neu starten muss, weil das start-stop-status Script nicht funktioniert.
Wer kann mir da weiterhelfen und mir einen Tipp geben, wie ich das Script zum laufen bekomme.

ach...
Wo bekomme ich denn eine aktuelle Version her?
Momentan läuft:
Version: oscam-1.20-unstable_svn-r11391
Compiler: arm-unknown-linux-gnueabi-ssl-libusb-pcsc

Um dir helfen zu können, bräuchte man dein aktuelles Script wie auch die paths. Dein Paket kenne ich leider nicht, wodurch mir diese Dinge unklar sind.