Dies ist eine mobil optimierte Seite, die schnell lädt. Wenn Sie die Seite ohne Optimierung laden möchten, dann klicken Sie auf diesen Text.

Satelitske novosti

AW: Satelitske novosti

SetOne: Novi receiveri za platformu HD+


Proizvođač receivera SetOne predstavio je dva nova receivera za platformu HD+.
Radi se o modelima EasyOne HD+ Basic i HD+ Basic PVR. Uz receivere se isporučuje i smart kartica koja vrijedi godinu dana, a nakon tog vremenskog perioda plaćati će se godišnja pretplata u iznosu od 50 eura.
Basic PVR povezan s vanjskom memorijom funkcionira kao videorecorder, no snimanje na vanjske HDD-e kod HD+ platforme nije moguće. Također je spriječeno i brzo prebacivanje naprijed kako bi se preskočile reklame.
Od priključaka tu je HDMI, te digitalni audio izlaz. Maksimalna rezolucija je 1.080p. Pored scarta tu je i USB za reproduciranje glazbe i slika, te EPG.
EasyOne HD+ Basic dostupan je odmah po cijeni od 130 eura, a model EasyOne HD+ Basic PVR po cijeni od 150 eura.
 
AW: Satelitske novosti

Novi Triaxov mjerni uređaj

Du musst angemeldet sein, um Bilder zu sehen.


Triax je predstavio novi satelitski mjerni uređaj koji pored signala prikazuje i TV sliku.

Preko ovog novog modela oznake "SPM 1000" satelitski se sustav vrlo brzo može podesiti i staviti u pogon. Uređaj ima 3,5" LCD display koji pored aktualne TV slike prikazuje spektar analiza, te BER i S/N-razmak šuma.



Od ostalih funkcija tu su auto tražilica, BLIND i NIT SCAN, podrška za UNICABLE sustav, te software update preko RS232. Najznačajniji sateliti i transponderi su već instalirani, a uz uređaj se isporučuje infra crveni daljinski.

Uređaj će se na tržištu pojaviti već ovog mjeseca po cijeni od 549 eura.
 
AW: Satelitske novosti

Sky Deutschland: uskoro 4 HD kanala u osnovnom paketu

IMG Removed

Pod pritiskom konkurencije mnoge digitalne televizijske pay tv platforme u Europi mijenjaju svoju dosadašnju strategiju pretplate na HDTV kanale i pakete čime će najviše profitirati upravo gledatelji.


Pa će tako pretplatnici njemačke digitalne satelitske pay tv platforme Sky Deutschland uskoro će imati priliku gledati četiri televizijska programa u visokoj razlučivosti (HD) u osnovnom programskom paketu Sky Welt. Naime, osnovni paket Sky Welt će od 6. listopada 2010. biti proširen sa četiri HD programa, dokumentarnim kanalima Discovery HD, National Geographic HD, History Channel HD i sportskom televizijom Eurosport HD.

Gore navedeni kanali u visokoj razlučivosti trenutno su sastavni dio Sky HD paketa u kojem se također nalaze i atraktivni premium filmski i sportski kanali poput Sky Cinema HD, Sky Cinema Hits HD, Sky Action HD, Sky Sport 1 HD, Sky Sport 2 HD, i Disney Cinemagic HD. Osim pretplate na osnovni paket, korisnici će za prijem ovih HD kanala trebati jedino Sky-jev HD kompatibilan digitalni prijemnik.

Paket Sky Welt je osnovni programski paket u kojem se nalazi više od 20 televizijskih kanala raznih žanrova koji nude zabavne sadržaje za cijelu obitelj. HDTV kanali koji će za nešto manje od mjesec dana prijeći u Sky-jev osnovni paket postojećim će pretplatnicima biti automatski aktivirani. Paket Sky Welt mjesečno košta 16,90 eura.

Osim prije navedenih HDTV kanala pretplatnici na paket Sky Welt sa HD kompatibilnim digitalnim prijemnicima će moći pratiti i besplatne HD kanale poput ARD HD, ZDF HD, Servus TV HD i Anixe HD koji emitiraju posredstvom satelita Astra na 19.2° istočno.

Dosad su pretplatnici ove njemačke platforme za prijem kanala National Geographic HD, Discovery HD, History Channel HD i Eurosport HD morali nadoplatiti između 5 i 10 eura mjesečno, ovisno o tome na koje su pakete pretplaćeni.
 
AW: Satelitske novosti

Arianespace spreman za lansiranje Eutelsata W3B

IMG Removed

Francuska svemirska transportacijska kompanija Arianespace objavila je da je njihova noseća raketa Ariane 5 u potpunosti spremna zaprimiti svoja dva tereta i ukupno četvrti put ove godine poletjeti u orbitu. Operator će do kraja ove godine izvršiti još tri lansiranja.


Prema zadnjim službenim informacijama, lansiranje rakete Ariane 5 sa satelitima Eutelsat W3B (Eutelsat) i B-SAT3b (B-SAT corporation) održat će se 28. listopada 2010. godine iz kosmodroma Kourou iz Francuske Gvajane. Raketa je trenutno u završnoj fazi sklapanja i sve je spremno za uspješno okončanje misije.

Satelit Eutelsat W3B izgradila je francuska tvrtka Thales Alenia Space i to na bazi vlastite platforme Spacebus 4000, a njegova masa pri polijetanju iznosit će čak 5.400 kg.

Ove godine planirano je ukupno 6 misija za Ariane 5 od kojih četvrta, ujedno nama i najzanimljivija, sa satelitima Eutelsat W3B i BSAT-3b, u realizaciju kreće na kraju listopada, a već u studenom u orbitu bi uz pomoć rakete Ariane 5 trebali poletjeti i Intelsat 17 i HYLAS-1.

Posljednji let Ariane 5 u ovoj godini zakazan je za drugu polovicu prosinca i to ili sa satelitima Hispasat 1E i Koreasat 6 ili sa drugim ATV-om kao jedinim teretom. ATV (Autonomno Transportno Vozilo) je bespilotna letjelica kojom se međunarodna svemirska postaja (ISS) opskrbljuje sa zrakom, vodom, gorivom i drugim potrepštinama, a razvila ga je ESA, Europska Svemirska Agencija.

Dosadašnja tri uspješna lansiranja koja je izvršila Arianespace dovela su u orbitu ukupno šest satelita, koji su zajedno teški gotovo 24.600 kilograma.
 
AW: Satelitske novosti

Ponuda Digi TV-a u Češkoj poboljšana s novim kanalima: TV Barrandov, Z1 i Prima Cool

IMG Removed

Ponuda regionalne DTH pay tv platforme Digi TV u Češkoj republici poboljšana je sa nekoliko novih televizijskih kanala. Tako će češki pretplatnici Digi TV-a odsad uživati u nekoliko novih komercijalnih tv programa koji su već neko vrijeme standardni dio ponude konkurentskih satelitskih platformi SkyLink, CS Link i UPC Direct.

Riječ je o televizijskim kanalima Prima Cool (komercijalni, zabavni), Z1 (informativni) i TV Barrandov (zabavni) koji su već startali sa emitiranjem na frekvencijama Digi TV-a.

Tehnički parametri za obje frekvencije:

Satelit: Intelsat 10-02 na 1° zapadno
Symbol Rate: 27500
Polarizacija: Vertikalna
FEC: 3/4
Norma: DVB-S / QPSK
Kodiranje: Nagra Media Access (Nagravision 3/4)

Frekvencija: 12.687 GHz
Kanali: Prima Cool, Z1 News

Frekvencija: 12.643 GHz
Kanali: TV Barrandov

Prima COOL emitira na poziciji rumunjske televizije Credo TV, a Z1 na poziciji kanala Pro TV International. Pritom valja napomenuti da Credo TV više ne emitira u ponudi platforme Digi TV, a PRO TV International je prebačen na drugu frekvenciju (12.607 GHz V).

TV Barrandov je češki zabavni kanal koji je sa emitiranjem krenuo početkom 2009. godine, a također je dostupan i putem zemaljskih digitalnih odašiljača. Program TV Barrandov se sastoji od filmova, serija, dokumentaraca i magazina iz vlastite produkcije, a namijenjen je gledateljima starijima od 30 godina. Dolazak kanala TV Barrandov u Digi TV znači da je on sada dostupan pretplatnicima svih digitalnih satelitskih plaćenih tv platformi koje su dostupne u Češkoj.

Z1 je češka informativna televizija koja između ostalog emitira i gospodarske vijesti, talk show formate, a vikendom i dokumentarne filmove te je također dostupna putem zemaljske digitalne mreže. Prima Cool je komercijalni zabavni kanal sa stranim serijama i filmovima kojeg proizvodi češka televizija TV Prima koja je u vlasništvu medijske grupacije Central European Media Enterprises.

Čini se da Digi TV želi ostati konkurentan na tržištima u središnjoj Europi gdje je ponuda kanala iz mjeseca u mjesec sve bogatija i kvalitetnija. Digi TV najveći dio svoje popularnosti može zahvaliti niskoj cijeni mjesečne pretplate ali i sasvim solidnoj programskoj ponudi koja se iz mjeseca u mjesec poboljšava na ključnim tržištima: Rumunjskoj, Mađarskoj, Češkoj i Slovačkoj. To se nažalost ne može reći za Hrvatsku i Srbiju gdje ponuda kanala stagnira već neko vrijeme.

Prije mjesec dana Digi TV je u svoju ponudu uveo slovački sportski kanal Digi Sport koji emitira atraktivne prijenose kao englesku Premier Ligu. Kanal je dostupan ekskluzivno u ponudi Digi TV-a preko satelita i u Digi kabelskoj televiziji.
 
AW: Satelitske novosti

Slovenski POP TV pokreće još 5 tematskih kanala?

IMG Removed

U razgovoru za slovenski dnevni list Dnevnik, Pavel Vrabec, generalni direktor Pro Plusa najavio je da će ta tvrtka u Sloveniji u naredne dvije godine pokrenuti još barem pet specijaliziranih televizijskih kanala.

Pro Plus je tvrtka u vlasništvu medijske grupacije Central European Media Enterprises, a u susjednoj Sloveniji proizvodi i emitira komercijalne tv programe POP TV, Kanal A i POP Brio.



Vrabec je za Dnevnik rekao da će već iduće godine Pro Plus pokrenuti filmski kanal i zabavni kanal na kojem će emitirati televizijske serije namijenjene muškoj publici, a poseban naglasak će biti na krimi serijama.

"Što želimo postići? Skoro sedamdeset posto slovenskih kućanstava ima kabelskih priključak ili drugi, alternativni oblik praćenja velikog broja tv kanala. Svi na raspolaganju imaju između pedeset i sto dvadeset tv programa, a istraživanja pak govore da prosječan gledatelj iz te ponude odabere tek između deset i dvadeset kanala." naglašava Vrabec te dodaje: "Naš je plan u iduće dvije godine slovenskim gledateljima pored Pop TV-a i Kanala A ponuditi još pet specijaliziranih tv kanala koji će biti usmjereni strogo na ciljne skupine. Na taj način ćemo sigurno pomalo kanibalizirati POP TV i Kanal A, ali će se gledanost svih kanala povećati".

Iz Pro Plusa žele da njihovih šest ili sedam kanala (postojeći i novi tematski kanali) zasjednu među prvih deset koje prosječna obitelj u Sloveniji rado gleda.

Novi kanali iz produkcije Pro Plusa neće emitirati u nekodiranom obliku posredstvom digitalne zemaljske televizije u Sloveniji već će biti dostupni isključivo preko kabelskih mreža, IPTV platformi, MMDS i ostalih platformi kao dio pay tv ponude, no najvjerovatnije se neće dodatno naplaćivati.



Kao razlog zbog kojeg novi kanali Pro Plusa neće biti dostupni preko zemaljskih odašiljača navodi se cijena odnosno skupoća takvog emitiranja.

Neslužbeni izvori navode da će Pro Plus osim filmskog i serijskog kanala za muškarce pokrenuti i dječji kanal te zabavni kanal za žene. Spomenimo i to da je 3. rujna Pro Plus u Sloveniji pokrenuo novi komercijalni zabavni kanal pod imenom POP Brio koji je startao umjesto kanala TV Pika koji je također u vlasništvu CME-a. POP Brio također neće emitirati putem digitalnih zemaljskih odašiljača u Sloveniji već isključivo u ponudi kabelskih, IPTV i DTH operatera.

Specijalizirani kanali će biti ponuđeni svim operaterima koji će pokazati interes da ih uključe u svoju ponudu, a iz Pro Plusa ne sumnjaju u to da će interesa biti jer se radi o slovenskim programima.
 
AW: Satelitske novosti

Hellas Sat 2 treba još transponderskog kapaciteta
Grčki satelitski operator Hellas Sat nada se da će osigurati prijeko potreban dodatni satelitski kapacitet od drugog operatora kako bi zadovoljio rastuću potražnju iz Rumunjske i Bugarske zahvaljujući digitalnim satelitskim pay tv platformama Dolce i Bulsatcom. Naime, te dvije DTH platforme emitiraju upravo posredstvom satelita Hellas Sat 2 na 39° istočno.
IMG Removed

Govoreći za portal BroadbandTVNews, Christos Papachristos, Hellas Satov direktor prodaje za jugoistočnu i istočnu Europu rekao je da je Hellas Sat-2, trenutno jedini satelit te tvrtke koji je trenutno ko-lociran na orbitalnoj poziciji 39° istočno jedini dio telekomunikacijske grupe OTE koji je prošle godine ostvario profit i da bi bez većih poteškoća mogli popuniti još jedan satelit. Doduše, nemaju planova lansirati vlastiti satelit još neko vrijeme.
Papachristos je dodao da bi bugarska platforma Bulsatcom, koja je zainteresirana za širenje svojih aktivnosti i na susjednu Srbiju pod brandom Polaris, mogla surađivati sa Romtelecomovom platformom Dolce kako bi zajedničkim snagama učinkovitije iskoristile postojeći kapacitet.
Komentirajući televizijsko tržište u Grčkoj Papachristos je za Broadband TV News rekao da je planirani datum lansiranja OTE-ove digitalne pay tv platforme sa rujna odgođeno na prosinac. OTE-ova digitalna platforma će se za pretplatnike natjecati sa Forthnetovom Novom koja emitira posredstvom satelita Hot Bird na 13° istočno i trenutno broji oko pola milijuna pretplatnika. Nova je nedavno svojim pretplatnicima predstavila i programe u visokoj razlučivosti - Nova Cinema HD i Nova Sports HD.
OTE-ova digitalna satelitska platforma će nositi naziv Conn-X-TV, a već neko vrijeme testira na frekvenciji 12.729 GHz H, Symbol Rate 30.000, FEC 3/4 Mpeg4 (DVB-S2) kodirano u sistemu NDS Videoguard. U ponudi Conn-X-TV će biti zanimljivih kanala poput Universal Channel, FOX Life, FX, Conn-X-Sport 1,2,3, Discovery Channel, Investigation Discovery, Zone Reality, Discovery TLC i drugih.
OTE je također započeo sa izgradnjom vlastite optičke (FTTH) mreže neposredno prije globalne ekonomske krize pa će njezin dovršetak pričekati bolje dane.
Taj telekom operator koji je u manjinskom vlasništvu Deutsche Telekoma planira izvršiti i neke dodatne mjere za smanjivanje troškova poslovanja.
 
AW: Satelitske novosti

Satelitski operator Turksat planira Jedini satelitski i kabelski tv operator u Turskoj, Turksat najavio je na ovogodišnjem IBC-u u Amsterdamu da planiraju lansirati tri nova satelita Turksat 4A i Turksat 4B u prvom kvartalu 2013 godine, a kasnije i Turksat 5A.
IMG Removed

Turksat 5A, peti nacionalni komunikacijski satelit trebao bi postati operativan u 2015. godini.
Turksat trenutno ima tri satelita u funkciji i nudi usluge uplinkanja tv i radio kanala kroz svoje satelitske postaje locirane u Turskoj, Njemačkoj i na Cipru. Turksat distribuira 250 nacionalnih i preko 50 međunarodnih tv kanala diljem svijeta.
Operator je na ovogodišnjem IBC-u lansirao svoja dva nova proizvoda: Uyudunet Sky, širokopojasni internet preko satelita i Turksat Globe, uslugu satelitskog fotografiranja.
 
AW: Satelitske novosti

ma izgleda da je dezinformacija,jos uvek radi normalno!a po onoj prici navodno vise ne bi uopste emitovali preko satelita!samo zemaljski bi bilo dostupno!
 
AW: Satelitske novosti

Još jedan Hallmark manje
Poljska: Umjesto Hallmark Channela danas krenuo 13th Street Universal
Kao što je i bilo najavljeno danas je u Poljskoj ugašen popularni Hallmark Channel, a umjesto njega je startao novi kanal posvećen krimi serijama i trilerima - 13th Street Universal koji dolazi iz produkcije iste televizijske grupacije - UNI (Universal Networks International).

IMG Removed


Poljska verzija Hallmark Channela tako je danas u 20:00 sati po našem vremenu i službeno otišla u povijest, a kao njezina zamjena stigao je novi brand, dosad nepoznat gledateljima u ovom dijelu Europe - 13th Street koji je već dugi niz godina dostupan u Njemačkoj, Francuskoj i Španjolskoj.
Dolazak kanala 13th Street Universal u Poljsku sa sobom donosi i puno ekskluzivnih filmskih premijera i serijala koji će po prvi put biti prikazani na nekom tv kanalu u toj zemlji. Dakako, neke serije sa Hallmark Channela pronašle su svoje mjesto i na 13th Street pa će najpopularniji naslovi sa ugašenog Hallmarka poput CSI Las Vegas i Law and Order također biti prikazivani i na novom kanalu.
IMG Removed
U Poljskoj osim 13th Street Universal emitiraju i zabavni kanal Universal Channel te popularni Sci-Fi Channel koji je posvećen ljubiteljima znanstveno fantastičnih serija i filmova. Sci-Fi Channel je dostupan i u Hrvatskoj, Srbiji i Sloveniji i to u lokaliziranom obliku, a na njemu se prikazuju popularne nove i stare sf serije poput Star Trek: TNG, Enterprise, StarGate SG-1, StarGate: Universe, Buffy, X-Files i druge.
Kod nas je Hallmark Channel ugašen prije točno 10 dana (3. rujna) također u 20:00 sati, a zamijenio ga je novi zabavni kanal iz produkcije Universal Networks International na našem tržištu - Universal Channel. Universal Channel emitira mnoge premijerne televizijske naslove poput "Good Wife" i "Rookie Blue" ali i one najpopularnije sa Hallmarka. Universal Channel je poput Hallmarka djelomično lokaliziran na hrvatski jezik.
IMG Removed
13th Street Universal je u Poljskoj putem satelita dostupan ekskluzivno u ponudi DTH pay tv platforme Cyfra+ (13° istočno) na frekvenciji 10.719 GHz V, Symbol Rate 27500, FEC 5/6 Mpeg2 kodirano u sistemu Mediaguard 3, ali je također dostupan i u nekim kabelskim sustavima u toj zemlji.
Hallmark Channel kao brand i dalje postoji u Velikoj Britaniji i Irskoj, Italiji, Rusiji, Rumunjskoj i Bugarskoj.
 
AW: Satelitske novosti

Platforma Skylink i dalje ruši sve rekorde
Češko-slovačka pre-paid digitalna satelitska pay tv platforma Skylink danas broji nevjerovatnih 1,2 milijuna aktivnih dekoderskih kartica. Izjavio je to Jaromir Glisnik, generalni direktor kompanije TradeTec koja je vlasnik platforme na ovogodišnjem IBC-u u Amsterdamu.
IMG Removed



Govoreći na seminaru kojeg je organizirala SES Astra dodao je da je Skylink samo u 2009. godini prodao gotovo 400.000 kartica te da očekuju da će ih ove godine prodati još više.
Glavni temelj za takvu izjavu je snažan porast prodaje Skylinkovih pre-paid kartica nakon što je konkurentska digitalna satelitska platforma Digi TV u kolovozu ove godine isključila stari, hakirani sustav kodiranja Nagravision 2 i prešla na moderniju (i sigurniju) platformu Nagravision 3 i Nagra Media Access. Nakon gašenja Nagravisiona 2 na kanalima Digi TV-a Skylink je u narednih mjesec dana prodao gotovo 100.000 kartica dok je uobičajena brojka oko 80.000 kartica / mjesečno.
Glisnik je također otkrio da se između 15-17% Skylinkovih mušterija odlučuje za dodatne pay-tv pakete kao što su Cinemax i HBO. Skylink emitira posredstvom satelita Astra na orbitalnoj poziciji 23.5° istočno i jedan je od najvažnijih klijenata SES Astre u regiji središnje Europe. Skylink je po broju pretplatnika daleko najmoćnija digitalna platforma u Češkoj i Slovačkoj, a ponuda se iz mjeseca u mjesec konstantno poboljšava i nadopunjuje sa novim televizijskim kanalima.
Marcin Ornass-Kubicki, regionalni voditelj Astre u središnjoj Europi dodao je da su ostali važni klijenti Astre iz središnje Europe CS Link (koji također emitira posredstvom satelita Astra na 23.5° istočno), AKTA (Rumunjska platforma koja emitira posredstvom Astre 4A na 4.8° istočno), Nova TV (Hrvatska, emitira posredstvom Astrinih satelita na 23.5° istočno) i TVP (Poljska, emitira posredstvom Astrine primarne pozicije na 19.2° istočno).
 
AW: Satelitske novosti

Uskoro nova DTH platforma u Austriji



Du musst angemeldet sein, um Bilder zu sehen.


Ljubitelje satelitske televizije u Austriji uskoro očekuje lijepo iznenađenje jer će dobiti novu DTH platformu koja bi trebala postati konkurent platformi Sky Deutschland. Kompanija M7 Group namjerava uvesti pay tv uslugu koja će biti dostupna putem postojećih ORF kartica. Pretplatnici će tako dobiti pristup velikom broju atraktivnih kanala.

Tvrtka M7 Group iz Luksemburga je distributer pretplatničkih televizija u Holandiji i Belgiji posredstvom satelitske platforme CanalDigitaal. M7 Group nudi svojim gledateljima pakete po cijenama u rasponu od 8 do 15 eura. Za austrijsko tržište dostupni su paketi: sporski i porodični.
Tvrtke M7 i ORS prezentiraće svoje usluge 15.septembra u Beču.

Podsjetimo da je na austrijskom tržištu za sada jedina satelitska platforma Sky Deutschland.
 
AW: Satelitske novosti

Rumunjski Romtelecom dobio dozvolu za pokretanje novih tv kanala
Rumunjski telekom operator Romtelecom dobio je od Nacionalnog Audiovizualnog Vijeća (CNA) u Rumunjskoj dozvolu za pokretanje još tri nova tematska kanala. Prema informacijama koje donosi ZF, Romtelecom će pokrenuti filmske kanale Dolce Movie i Dolce Movie 2 koji će emitirati 24 sata dnevno, a bit će dostupni ekskluzivno u njihovoj istoimenoj IPTV i DTH platformi.
IMG Removed



Dolce Movie i Dolce Movie 2 će biti sastavni dio dodatnog paketa za kojeg će pretplatnici morati izdvojiti dodatan mjesečni iznos.
I konačno, treći kanal za kojeg je Romtelecom dobio "zeleno svjetlo" je sportski kanal Dolce Sport 2 koji će se pridružiti glavnom kanalu Dolce Sport koji je sa emitiranjem startao prije otprilike mjesec dana.
Romtelecomova digitalna satelitska pay tv platforma Dolce emitira posredstvom satelita Hellas Sat 2 na 39° istočno kodirano u sistemu NDS Videoguard. Iako je DTH platforma Digi TV već neko vrijeme uvjerljivi tržišni lider sa daleko najvećim brojem pretplatnika, Dolce mu se polako ali sigurno približava.
 
AW: Satelitske novosti

Pay TV servis za pretplatnike Sky Digitala


Humax je objavio da će pretplatnicima Sky Digitala na njihovim receiverima omogućiti besplatnu DVB-T platformu Freeview HD.
Radi se o Sky Player aplikaciji na bazi razvijene platforme Galio, a u suradnji za softverskim specijalistom ANT i BskyB-om. Preko Humaxovih receivera HD Fox T2 i HDR Fox T2 korisnici pomoću intuitivne radne površine preko mrežnog priključka mogu izabrati i pozvati live kanale i on demand sadržaje koje je Sky postavio na internetu, a ključ je Sky pretplata.
Sky Player je moderni settop box i igraća konzola s LAN priključkom. Tako Sky svoje pay TV ponude može nuditi i onima koji nemaju satelitski priključak. Preko Sky Playera od 2008. godine i korisnici Windows i Apple računala, te TV uređaja s internet vezom mogu pozvati slijedeće kanale: Sky Sports, Sky Movies, MTV, BBC, Sky One i Disney Channel.
Svi oni koji nisu pretplatnici za servis plaćaju minimalno 15 funti.
 
Für die Nutzung dieser Website sind Cookies erforderlich. Du musst diese akzeptieren, um die Website weiter nutzen zu können. Erfahre mehr…