Ich glaube wir reden einander vorbei.
Ein Server bekommt immer zu Hause im Netzwerk eine feste IP, die ungef. so aussieht (192.168.2.100). Der Server Listen Port wird auf diese IP weitergeleitet. Also Port 12000 auf IP 192.168.2.100
Wenn du aber jetzt DHCP an hättest, wäre es möglich das deine Box vom Router eine andere IP wie die 192.168.2.100 zugewiesen bekommen hat, damit würde Portweiterleitung verpuffen. Du könntest zwar Klient sein, aber eine Serverfunktion gibt es dann nicht, da die Portweiterleitung verpufft
Also hast du der Box eine feste IP gegeben ??? und DHCP auf der Box aus ????
Genau diese feste IP ist im Router weitergeleitet worden (Port 12000) ????