Schaut so aus, als wäre die Karte nicht aktiviert.
Vielleicht solltest Du OScam zuerst starten. Wenn dann die Karte ordentlich eingelesen wurde, kannst Du CCcam starten lassen. Ansonsten könnte es sein, dass CCcam den Reader in Beschlag nimmt und damit für OScam blockiert.