Also, nun läuft OSCam ordnungsgemäß. Offenbar war mein Editor verantwortlich. Dazu muss ich sagen, dass ich am Mac arbeite, und eigentlich sollte man der Meinung sein,
dass der Mac-Editor mit Linux kompatibel ist. Ich habe zwischenzeitig auch versucht mit UltraEdit (für Mac) die Daten noch mal zu schreiben, hat aber auch nichts bewirkt.
Nun hat wer anderes die Daten noch mal fertig gemacht, und es funzt! Danke für eure Mühe!