ORF + SRG klappt nicht

2012/07/13 21:22:25 0 max. logsize=10 Kb, loghistorysize=4096 bytes
2012/07/13 21:22:25 0 client timeout=5000 ms, fallback timeout=2500 ms, cache delay=0 ms
2012/07/13 21:22:25 F7000870 h HTTP Server listening on port 55555
2012/07/13 21:22:28 81BEE58 r reader orf initialized (device=/dev/ttyUSB2, detect=cd, mhz=368, cardmhz=368)
2012/07/13 21:22:28 81BEE58 r orf card detected
2012/07/13 21:22:39 81BEE58 r Error activating card.

[global]
serverip = 192.168.0.100
usrfile = /usr/local/bin/oscam/logs/oscamuser.log
mailfile =
logfile = /usr/local/bin/oscam/logs/oscam.log
cwlogdir =
emmlogdir =
disablelog = 0
disableuserfile = 1
disablemail = 1
loghistorysize = 4096
usrfileflag = 0
clienttimeout = 5000
fallbacktimeout = 2500
clientmaxidle = 120
failbantime = 0
failbancount = 0
cachedelay = 0
bindwait = 120
netprio = 0
sleep = 0
unlockparental = 0
nice = 0
serialreadertimeout = 1500
suppresscmd08 = 0
maxlogsize = 10
waitforcards = 1
waitforcards_extra_delay = 500
preferlocalcards = 0
saveinithistory = 0
readerrestartseconds = 5
dropdups = 0
cacheexwaittime = 50
cacheexenablestats = 0
lb_mode = 0
lb_save = 0
lb_nbest_readers = 1
lb_nfb_readers = 1
lb_min_ecmcount = 5
lb_max_ecmcount = 500
lb_reopen_seconds = 900
lb_retrylimit = 800
lb_retrylimits =
lb_nbest_percaid =
lb_noproviderforcaid =
lb_savepath =
lb_stat_cleanup = 336
lb_reopen_mode = 0
lb_max_readers = 0
lb_auto_betatunnel = 1
lb_auto_betatunnel_prefer_beta= 50
resolvegethostbyname = 0
double_check = 0
max_cache_time = 15
max_cache_count = 1000

[reader]
Label = ORF
enable = 1
Protocol = mouse
Device = /dev/ttyUSB2
Mhz = 368
cardmhz = 368
Detect = CD
Group = 3
CAID = 0D05,0D95
Ident = 0D05:000000,000004,00000C,000010,000008;0D95:000000,000004,00000C,000010,000008
EMMCache = 1,3,2

[reader]
Label = ORF
enable = 1
Protocol = mouse
Device = /dev/ttyUSB2
Mhz = 600
cardmhz = 357
Detect = CD
Group = 3
CAID = 0D05,0D95
###ident = 0D05:000004,000010
###ident = 0D95:000004
###Ident = 0D05:000000,000004,00000C,000010,000008;0D95:000000,000004,00000C,000010,000008
EMMCache = 1,3,2

[reader]
label = SRG
Protocol = mouse
Device = /dev/ttyUSB3
caid = 0500
ecmwhitelist = 0500@023800:2A
detect = cd
mhz = 357
cardmhz = 357
ident = 0500:023800
group = 1
emmcache = 1,3,2

2012/07/14 17:05:09 0 s check thread started
2012/07/14 17:05:09 0 s creating thread for device /dev/ttyUSB3
2012/07/14 17:05:09 0 s waiting for local card init
2012/07/14 17:05:09 F7000870 h HTTP Server listening on port 55555
2012/07/14 17:05:11 81BEE58 r reader srg initialized (device=/dev/ttyUSB3, detect=cd, mhz=357, cardmhz=357)
2012/07/14 17:05:12 81BEE58 r srg card detected
2012/07/14 17:05:15 81BEE58 r ATR is malformed, it reports 14 historical bytes but there are only 6
2012/07/14 17:05:16 81BEE58 r ATR: F7 6E xxxxxx7 F3 FF 64
2012/07/14 17:05:16 81BEE58 r ERROR: Could not read reader->convention
2012/07/14 17:05:16 81BEE58 r Error activating card.
2012/07/14 17:05:20 81BEE58 r ATR is malformed, it reports 14 historical bytes but there are only 6
2012/07/14 17:05:21 81BEE58 r ATR: F7 6E xxxxx 17 F3 FF 64
2012/07/14 17:05:21 81BEE58 r ERROR: Could not read reader->convention
2012/07/14 17:05:21 81BEE58 r Error activating card.
2012/07/14 17:05:25 81BEE58 r ATR is malformed, it reports 14 historical bytes but there are only 6
2012/07/14 17:05:26 81BEE58 r ATR: F7 6E 18 0xxxxxxxxx F3 FF 64
2012/07/14 17:05:26 81BEE58 r ERROR: Could not read reader->convention
2012/07/14 17:05:26 81BEE58 r Error activating card.
2012/07/14 17:05:27 81BEE58 r card initializing error
2012/07/14 17:05:27 0 s init for all local cards done
2012/07/14 17:05:27 0 s anti cascading disabled