...da ich den Receiver inzwischen wieder verpackt habe (Weihnachtsgeschenk)
kann ich dir leider keine genaue Anweisung aufschreiben.
Im Menu in einem der Unterpunkte (der auf deutsch vermutlich Einstellungen heisst)
kommt ein Untermenu - in diesem steht im Idealfall bei allen Punkten deutsch
(ich konnte es erkennen, weil überall dasselbe kyrillische Wort zu erkennen war...)
Wenn du das gefunden hast, dann ändere die oberste Einstellung- du wirst sehen, da kommen die versch. Sprachen -
hast du hier auf deutsch oder german gestellt, dann ändert sich alles andere automatisch und alles ist gut!!!
Bis du dahin findest, musst du dich durchs ausländische Menu einfach Punkt für Punkt durchklicken - ich hatte es nach 10 Minuten geschafft ;-)
Einfach im Menü ändern!
Menü-Taste und das Menü nach dem Satellit ist es. Wenn du nicht weißt welches gehe einfach die Menüs durch.
Es muss eins mit 5 Menüpunkten sein und ist auch gleich der oberste.
Da steht dann einmal Deutsch irgendwo, da siehst du, du bist richtig!