Der Stecker passt so wie er beschaltet ist, nicht auf`s Board.
Dir bleibt nichts anderes übrig als den aufzutrennen.
Man kann mit einem spitzen Gegenstand die "Widerhaken" jedes einzelnen Kontakts leicht nach innen drücken, um die einzelnen Kontakte aus dem Stecker zu bekommen.
Man braucht dann nur noch die Kabel zu verfolgen, wo diese hingehen (Power-Taste, Power-LED, HDD-LED) und die dann isoliert auf dem richtigen Anschluß (siehe Bild oben) auf`s Board stecken.
Immo gehe ich davon aus, das die beiden roten Kabel zur Power-Taste gehen, da hier nicht auf + oder - geachtet werden muss, da die Power-Taste einen "Kurzschluß" verursacht, der das Board starten lässt.