Danke für den Vorschlag.
Jedoch möchte ich das (vorerst) mal ohne Stick lösen, da ich soweit alle anderen Apps, die ich brauche, auch komfortabel über den TV laufen lassen kann.
Es gibt ja auch für Tizen eine gute Auswahl an Playern.
Mittlerweile habe ich entdeckt, dass es wohl auch abhängig vom Player ist, wie das Bild dargestellt wird.
Beim Smarters Pro wird - wie schon erwähnt - das Bild gestreckt, bei anderen (Arc) nicht bzw. kann man das Bildformat im Player einstellen.
Da gibt es schon Unterschiede (auch bei Darstellung, Sortierung usw.).
Hier muss ich wohl einfach noch ein bisschen suchen und testen, bis ich mich für den entschieden habe, den ich dann für relativ schmales Geld fix aktiviere.