Mal ganz nebenbei, der Eintrag preferlocalcards = 2
gehört in die oscam.conf unter [global] und nicht in die oscam.user und nur beim Server, nicht beim Client.
weil ich bisher nicht gesehen habe dass diese besagte emm von deinem lokalen Reader auch am Server im Log erscheint (geschrieben oder verworfen... wäre erst mal egal). Wenn da nichts ankommt kann auch nichts geschrieben werden... das ist ja das Thema bei dir. Du vermischt hier alles... einmal Lokaler Reader dann wieder Reader in der Serverbox... vielleicht mal nur den Server mit Karte betrachten und die dazu notwendigen Einstellungen am Server und Client um ein funktionierendes AU zu bekommen.
Mal ganz nebenbei, der Eintrag preferlocalcards = 2
gehört in die oscam.conf unter [global] und nicht in die oscam.user und nur beim Server, nicht beim Client.