Im log erscheint nichts aussergewoehnliches, kann es sein, dass die Karte doch "nur" ausgelaufen ist?
2012/05/09 23:58:59 B73E9B70 h restarting reader
hdplus
2012/05/09 23:58:59 B73E9B70 h creating thread for device Serial:Reader 73
2012/05/09 23:58:59 B6BDDB70 r reader thread started (thread=B6BDDB70, label=
hdplus, device=Serial:Reader 73, detect=cd, mhz=369, cardmhz=368)
2012/05/09 23:58:59 B6BDDB70 r Using 0x82 as endpoint for
smartreader hardware detection
2012/05/09 23:58:59 B6BDDB70 r Found reader with serial Reader 73 at 001:011
2012/05/09 23:58:59 B6BDDB70 r Found
smartreader device Serial:Reader 73
2012/05/09 23:59:03 B6347B70 c nmr(): len=2, errno=0