Wenn du einmal Test/Nighty hast, dann zieht der nicht Automatich update,die mussten Manuel einspielen, steht aber auf libreelec seite wie es geht, tar. Paket in update Ordner und Neu starten, glaub ich.
Ewentuell, haben die Libreelec Jungs es Automatisiert aktuell.
Bei offiziell Builid geht der update Automstich( damit bin ich unterwegs)
Was live TV betrifft,kommt auf deine Infrastruktur an.Bei mir geht es über Tvheadend Server/ Client Lösung.
Serie,Filme gibt's genug addons,
Mfg