Ich hatte/habe das Problem auch früher bei meinem Galaxy S4 und jetzt beim Galaxy S5 (letzteres mit Stock ROM). Mein Verdacht: das "alte" iGO hat Probleme (bzw. wurde dafür nicht mehr angepasst) mit neueren Android Versionen. Mit NextGen habe ich mit dem Galaxy S5 keine TTS Probleme mehr (egal, welche TTS Engine).