Moin Leute,
ich weiß es gehört hier nicht hin, aber ich brauche in Spanisch morgen dringend eure Hilfe.
Es wäre nett, wenn die Moderatoren den Thread bis morgen Mittag drin lassen. Gegebenfalls verschieben!
Ist sicher etwas ungewöhnlich, aber ich probiere es einfach einmal hier, denn hier sind sehr viele Leute online und das Forum ist sehr international!
Es geht darum...
Ich schreibe eine Klausur über das Buch "La Casa en Mango Street".
Ich bin der letzte Spanischschüler. Bitte keine Kommentare wie "hättest besser lernen sollen" ... hätte ich.. allerdings war mein Vater schwer krank und ist vor 2 Monaten verstorben und ich hatte einfach keinen Kopf meine Spanischdefizite aufzubessern. Ich bitte dieses einfach außen vorzulassen und nur konstruktive Beiträge hier zu posten.
Die Aufgaben werden sein:
1) Ein Kapitel (Textauszug aus dem Buch) zusammenfassen (Einleitungssatz nicht vergessen)
2) Eine oder mehrere Personen aus diesem Kapitel charakterisieren
3) Das Kapitel mit einem anderem Kapitel (welches wir vorher durchgenommen hatten) vergleichen. Gemeinsamkeiten finden und niederschreiben.
Ich habe auf einer Seite ein Premium Abo gekauft um mich auf die Klausur vorzubereiten. Dadurch habe ich auf ENGLISCH folgendes:
1) Zusammenfassung aller Kapitel.
2) Personencharakterisierungen aller Personen des Buches
Es müsste bei der ersten Aufgabe ein Einleitungssatz geschrieben werden und die englische Zusammenfassung des Kapitels ins Spanische übersetzt werden.
Bei der 2. Aufgabe müsste die Personencharakterisierung/en vom Englischen ins Spanische übersetzt werden.
Bei der 3. Aufgabe müssten beide englischen Kapitel durchgelesen werden, Gemeinsamkeiten festgestellt und dann ein Vergleich in Spanisch aufgeschrieben werden.
Das ganze müsste dann fix per SMS an mich versand werden (also muss das ganze auf dem PC geschrieben sein). Ich habe bei der Telekom einen SMS Account, mit dem man seitenweise SMS schreiben kann und dann einfach absenden kann.
Ich überweise dem Helfer morgen mittag 50€ auf sein Konto.
Ich schreibe morgen von 9:40 - 11:15.
Es wäre mir eine sehr große Hilfe und es würde mir ein Stein vom Herzen fallen!
Gruß Wolff 324857627 ICQ
ich weiß es gehört hier nicht hin, aber ich brauche in Spanisch morgen dringend eure Hilfe.
Es wäre nett, wenn die Moderatoren den Thread bis morgen Mittag drin lassen. Gegebenfalls verschieben!
Ist sicher etwas ungewöhnlich, aber ich probiere es einfach einmal hier, denn hier sind sehr viele Leute online und das Forum ist sehr international!
Es geht darum...
Ich schreibe eine Klausur über das Buch "La Casa en Mango Street".
Ich bin der letzte Spanischschüler. Bitte keine Kommentare wie "hättest besser lernen sollen" ... hätte ich.. allerdings war mein Vater schwer krank und ist vor 2 Monaten verstorben und ich hatte einfach keinen Kopf meine Spanischdefizite aufzubessern. Ich bitte dieses einfach außen vorzulassen und nur konstruktive Beiträge hier zu posten.
Die Aufgaben werden sein:
1) Ein Kapitel (Textauszug aus dem Buch) zusammenfassen (Einleitungssatz nicht vergessen)
2) Eine oder mehrere Personen aus diesem Kapitel charakterisieren
3) Das Kapitel mit einem anderem Kapitel (welches wir vorher durchgenommen hatten) vergleichen. Gemeinsamkeiten finden und niederschreiben.
Ich habe auf einer Seite ein Premium Abo gekauft um mich auf die Klausur vorzubereiten. Dadurch habe ich auf ENGLISCH folgendes:
1) Zusammenfassung aller Kapitel.
2) Personencharakterisierungen aller Personen des Buches
Es müsste bei der ersten Aufgabe ein Einleitungssatz geschrieben werden und die englische Zusammenfassung des Kapitels ins Spanische übersetzt werden.
Bei der 2. Aufgabe müsste die Personencharakterisierung/en vom Englischen ins Spanische übersetzt werden.
Bei der 3. Aufgabe müssten beide englischen Kapitel durchgelesen werden, Gemeinsamkeiten festgestellt und dann ein Vergleich in Spanisch aufgeschrieben werden.
Das ganze müsste dann fix per SMS an mich versand werden (also muss das ganze auf dem PC geschrieben sein). Ich habe bei der Telekom einen SMS Account, mit dem man seitenweise SMS schreiben kann und dann einfach absenden kann.
Ich überweise dem Helfer morgen mittag 50€ auf sein Konto.
Ich schreibe morgen von 9:40 - 11:15.
Es wäre mir eine sehr große Hilfe und es würde mir ein Stein vom Herzen fallen!
Gruß Wolff 324857627 ICQ