Ya arkadaslar, birazcik olsun türkcemize dikkat edelim yazarken. Tamam burasi, Türk Dil Kurumu degil, ama bagzilarin Türkce'sinden okurken utandim ya. Bu kadarmi asimile olunur ya. Tamam hepimizin Türkcesi bir numara degil, benimikide dahil, ama bu kadir bana pes dedirtdi. Kimse gücenmesin lütfen. Art niyetim yoktur. Sadece birza dikkat edelim yazarken diyorum, baska bir sey degil.
Bir kac örnek:
Receiverin alt kizimin da yazar normalde hanki sim oldunu
Receiverin alt kisminda yazar normalde hangi sim oldugu.
eher yazmaza ciyazin ac ve bak hangi sim varza.
Eger yazmazsa cihazini ac ve bak hangi sim oldugunu.
Hele bu yazilana (asagidakine) pes diyorum. Üc satir yazmis, bir lafi anlatamamis, karsindaki insana birde laf anlatamadigi icin elestiriyor. Ya arkadasim, sen dogru dürüst anlasir Türkce yazamiyorsun, karsindaki senin ne demek istedigini anlayamiyorki. Üstelik birde bunun farkinda degilsin. Ya hic mir bir cümlede nokta veya virgül kullanmazsin?
Kardes bak ben sana yardim itmeye calisiyom sen bana oyle yazion senin sordun zoriya anlami yok
sen bana yazion olur mu olmaz mi ben sana yaziorum sim bak olur olmaz ben nebiliyim hangi sim
var senin cihaz da ben nebilim onu ben bilmem mi ilazim sana soriyorum ben simdi!!!
Biliyorum, simdi herkes beni elestirecek. Pesinen söyleyim, gayem kavga cikartmak degil. Benim sirf hedefim, belki aranizdaki birisi utanirda, türkcesini düzeltmek icin caba gösterir diye. Ama benimkide büyük bir ihtimal hayli hülya. Ne olacak bu haliniz? Almanca karnede 4 veya 5, Türkce 6 eksi.
Umarim icinizde birkac kisi anlamistir ne demek istedigimi.
Konuyu böldügüm icin kusura kalmayin. Birisini rencide etdiysemde pesinen özür dilerim. Ama bu uyariya yapma zaruriyeti gördüm kendimde.