1008P DLNA Seitenverhätnis (Inhalte werden gestreckt)

[jogge]

Hallo zusammen,

Ich schaffe es nicht, das Seitenverhältnis beim streamen über den DLNA Client einzustellen.
Alle 16:9 Inhalten passen, alles andere wird auf Vollbild gestreckt/verzerrt.
Auf dem Server kann ich das Verhältnis nicht ändern (zu wenig Leistung um zu transkodieren), und auf der Box finde ich keine Möglichkeit (die A/V Einstellungen haben keine Auswirkung auf DLNA).
Kennt jemand dieses Problem?

Auf der Box läuft die originale Software v.2.11.70.

SG,
Jogge